Hilfsarzt übersetzt Medizin in verständliche Sprache. Wir erklären Beschwerden, Untersuchungen und Behandlungen so, dass du verstehst, worum es geht, und besser vorbereitet in die Sprechstunde gehst.
Warum es uns gibt
Zwischen Befund und Verständnis liegt oft eine große Lücke. Arztbriefe sind in Fachsprache verfasst, die Sprechstunde ist kurz, und die erste Suchmaschinen-Antwort schwankt zwischen Verharmlosung und Panikmache. Wir schließen diese Lücke: sachlich, quellenbasiert und ohne Angstmache.
Was wir ausdrücklich nicht sind
Wir sind keine Arztpraxis und geben keine individuelle medizinische Beratung. Unsere Redaktion besteht aus Medizin- und Wissenschaftsjournalistinnen und -journalisten, nicht aus behandelnden Ärztinnen und Ärzten. Wir stellen keine Diagnosen, empfehlen keine konkrete Therapie für deinen Einzelfall und ersetzen kein Gespräch mit einer Fachperson.
Unsere Redaktion
Katrin Vogel verantwortet die Ressorts Beschwerden und Diagnostik. Sie ist Medizinredakteurin mit einem Hintergrund in Gesundheitswissenschaften und arbeitete zuvor in der Patientenberatung einer gesetzlichen Krankenkasse.
Jonas Reinhardt betreut Therapie und Medikamente. Als Wissenschaftsjournalist mit Schwerpunkt Pharmakologie legt er Wert darauf, Evidenzgrade offenzulegen statt Heilsversprechen zu formulieren.
Miriam Sander schreibt über Vorsorge, Arztbesuch und Patientenrechte. Sie berichtet seit rund zehn Jahren über das deutsche Gesundheitssystem und Kassenleistungen.
Wie wir uns finanzieren
Hilfsarzt finanziert sich über Werbung und Partnerprogramme. Wenn ein Beitrag Werbe- oder Affiliate-Links enthält, kennzeichnen wir das deutlich. Redaktionelle Inhalte werden davon nicht beeinflusst: Was wir empfehlen oder kritisch einordnen, entscheidet die Redaktion, nicht ein Werbepartner.
Hinweise und Korrekturen
Wenn dir ein Fehler auffällt oder du eine Ergänzung hast, schreib uns. Wir prüfen jeden Hinweis und korrigieren transparent. Details dazu stehen in unseren Redaktionsrichtlinien.